久しぶりの通訳♪
2011年08月28日
今日は、久しぶりに
通訳業務を行ってきました
長期交換留学生の受け入れオリエンテーションと
帰国生の報告会でした。
帰国された高校生は英語と日本語でプレゼンをし、
質問なども英語で上手に答えられていました。
さすが！若いと半年くらいで英語がすごく上達するのですね！
私の出番はあまりありませんでした。素晴らしいです。
その間ベイビーは
おばあちゃんとお留守番。
子守をしてくれる家族がいるというのは本当にありがたいことです。
これから少しずつお仕事に出られるのも家族のおかげですね。
感謝の気持ちを忘れないように頑張ります
通訳業務を行ってきました
長期交換留学生の受け入れオリエンテーションと
帰国生の報告会でした。
帰国された高校生は英語と日本語でプレゼンをし、
質問なども英語で上手に答えられていました。
さすが！若いと半年くらいで英語がすごく上達するのですね！
私の出番はあまりありませんでした。素晴らしいです。
その間ベイビーは
おばあちゃんとお留守番。
子守をしてくれる家族がいるというのは本当にありがたいことです。
これから少しずつお仕事に出られるのも家族のおかげですね。
感謝の気持ちを忘れないように頑張ります
Posted by 英語大好き at 19:41│Comments(1)
│通訳・翻訳
この記事へのコメント
こんばんは、ご無沙汰してますm(__)m
毎日暑いですね。
ベイビーちゃんもお変わりないですか？？
通訳のお仕事お疲れ様でした（*^_^*）
凄いですね～、ものすごくうらやましいです。
かっこいいです。
私も、少しでも英語がしゃべれたらな～^_^;
まったくしゃべれません(T_T)
まだまだ暑いので、お体に気をつけて
お仕事に育児に頑張って下さいね。
毎日暑いですね。
ベイビーちゃんもお変わりないですか？？
通訳のお仕事お疲れ様でした（*^_^*）
凄いですね～、ものすごくうらやましいです。
かっこいいです。
私も、少しでも英語がしゃべれたらな～^_^;
まったくしゃべれません(T_T)
まだまだ暑いので、お体に気をつけて
お仕事に育児に頑張って下さいね。
Posted by ねこばばあ at 2011年08月28日 21:20
